Hace mucho tiempo
Había un hombre en la luna.
El guarda de ojos fríos
Sobre mi niñez.
Él miraba escalofriante mis noches.

Ahora se ha hecho mujer.
Benevolencia en blanco líquido.
Un velado ojo de saber
En un cielo veterano,
Elusivo en una nube de historia.

***
Lotte Kramer (1923) es una poeta alemana afincada en Inglaterra, a donde llegó en 1939 en un convoy para huir de los campos de exterminio. Sus padres perecieron en la Shoah y es para lograr entender este acontecimiento que comenzó a escribir.

La traducción es de Esteban Cisneros.

[Ir a la portada de Tachas 233]