Es lo Cotidiano

POESÍA

Me comí un ángel

Anat Zechaira

el grito
Me comí un ángel

Me comí un ángel
Que estaba al lado del lavabo
Lo levanté con una mano
Del suelo, como un avión en el aire
Elevación tragada al cuerpo.
Las alas, las últimas en entrar,
Aún crujían entre mis dientes cuando se ajustó
En los espacios redondos dentro de mí, extendiéndose
En la nada.
Eso es exactamente lo que me faltaba
Alguien que temblara muy dentro de mí
Mientras hago tictac
Hago mi parte
De ser.
Aquel que espera, logrará
Mientras, lo otro bien sabido sobre mí
Es que respiro.

***
Anat Zechaira
(1974) es una poeta, fotógrafa y activista social israelí. Escribe para Time Out Tel-Aviv y ha ganado varios premios de poesía y narrativa.

La traducción es de Esteban Cisneros.

[Ir a la portada de Tachas 237]