Buscar
03:25h. Jueves, 20 de Septiembre de 2018

Poesía

Retorno a Walloon Lake

Pia Taavila-Borsheim

The Forerunners of Christ with Saints and Martyrs, a painting by Fra Angelico, siglo XV
The Forerunners of Christ with Saints and Martyrs, a painting by Fra Angelico, siglo XV

Niño que crece, regresa
            de esa costa sin eco donde
la tristeza construye sus bermas.

Pues la luz del día trae rizadas
            cortezas de abedul, las hinchadas vainas de semillas,
y un hombre que te carga

mientras duermes. Deja
            en una orilla el pasado no ganado. Llamas
que lamen los troncos de la hoguera.

Alégrate por las huellas de verano.
            El lago glacial va a lavarte
limpiarte. Levántate. Crece.

***
Pia Taavila-Borsheim
es una poeta norteamericana. Estudió literatura en la Eastern Michigan University. Es profesora de literatura y de escritura creativa. Ha publicado poemas en revistas, antologías y fanzines.

La traducción es de Esteban Cisneros.

[Ir a la portada de Tachas 253]