Es lo Cotidiano

POESÍA

Mariposa

Rod Padgett

Tachas 366
Tachas 366

Chuang Tzu escribió sobre un hombre

que soñó que era una mariposa

y cuando despertó

no sabía si era o no

una mariposa que soñaba ser un hombre.

La idea me encanta

aunque no creo que Chuang Tzu

realmente pensara que un hombre pudiera pensar

que es una mariposa,

porque una cosa es despertarse

de un sueño en medio de la noche

y otra pasar toda tu vida

soñando que eres un hombre.

Yo me pasé toda la vida

pensando que era un niño, después un hombre,

y una persona, y un norteamericano

y un ente físico y un espíritu

y quizás un poco mariposa.

Quizás debería ser más mariposa,

es decir, fluctuar en una habitación

con ojos saltones y alas grandes que revoloteen

soltando un polvo asfixiante

sobre gente que chilla y cae muerta,

casi. Porque los rescataría

con la música celestial de mi belleza

y mi absoluto desamparo,

mi etérea indiferencia hacia lo que son.




***
Ron Padgett (1942) es un poeta, ensayista, narrador y traductor estadounidense, miembro de la segunda promoción de la Escuela de Nueva York. Este poema aparece en el libro De Cómo ser perfecto (Zindo & Gafuri / Kriller71, 2018).

[Ir a la portada de Tachas 366]

Comentarios