Es Lo Cotidiano

POESÍA

La Mano • PJ Harvey

PJ Harvey [traducción de Pedro Carmona]

PJ Harvey
Tachas 380
La Mano • PJ Harvey

La gente pasa delante de la mano.
Hay sonidos de bocinas y música.
La gente pasa delante de la mano que pide.
Tres niños con capuchas cruzan los brazos
y se apartan de la mano,
la mano que pide bajo la lluvia.
Una mujer de azul no mirará
la mano que pide,
que se estira bajo la lluvia.
La gente va y viene, mirando sus teléfonos.
Nadie toma la mano
que se estira, que brilla bajo la lluvia.
En el hueco de la mano
hay un cuadrado doblado
de papel,
pero nadie mira dos veces el papel blanco
que reluce en la mano que pide,
que se estira y brilla bajo la lluvia.




***
Polly Jean Harvey, más conocida como PJ Harvey, es una cantante, compositora, escritora y poeta inglesa.

[Ir a la portada de Tachas 380]

Comentarios