Es lo Cotidiano

POESÍA

Poesía • Sin título • Anise Koltz

Anise Koltz [trad. Evelio Miñano]

Anise Koltz
Tachas 416
Poesía • Sin título • Anise Koltz

En mi corazón
cada rincón está dedicado
a un Dios diferente

Aprendo sus letanías
y les echo incienso

A ninguno le preocupa

La tierra gira y zumba
como un insecto monstruoso




 

***
Anise Koltz nació en Luxemburgo en junio de 1928. Con el poeta Jean Portante dirige las Jornadas Literarias de Mondorf, encuentro internacional de poetas y escritores y en Luxemburgo. Ha publicado una veintena de libros desde 1957, entre ellos, Fragmente aus Babylon (1973), De clown (1975), Le jour inventé (1975), La terre monte (1980), Souffles sculptés (1988), Vigilance (1990) y Naissances accélérées (1990). En 1997, PROMETEO publicó su libro Cantos de rechazo en traducción de José María Holguera. Ha ganado numerosos premios en Europa, entre ellos, el Blaise Cendrars (1992); Grand Prize de Littérature Hors de France, Fondation Nessim Habif décerné par l'Académie Royale de Langue et de Littérature Française de Belgique (1994) y Batí Weber, Prix National de Littérature, Luxembuourg, 1996.


[Ir a la portada de Tachas 416]

Comentarios