viernes. 19.04.2024
El Tiempo
Es lo Cotidiano

POESÍA

Tachas 469 • Yo soy el caballo • Dorothea Lasky

Dorothea Lasky [trad. Valeria Meiller]

Dorothea Lasky
Tachas 469
Tachas 469 • Yo soy el caballo • Dorothea Lasky

Yo soy el caballo por el cual la gente debería apostar
Yo soy la persona que seguro te salvaría en un incendio
Yo soy la persona que es humo negro
Y te tira humo negro en los ojos
Yo soy el chirrido en la noche
Yo soy la mesa, y el papel, y las babosas
Yo soy la cosa que más te excita
Yo soy la cosa que más te excita
Yo soy el caballo por el que vos deberías apostar
Cuando pongas tu plata sobre la mesa



***
Dorothea Lasky es una poeta estadounidense. Ha publicado cuatro colecciones completas de poesía a través de Wave Books. Poemas suyos aparecen en varias revistas literarias. Este poema pertenece a Pájaro del trueno. Triana, 2016. Con traducción de Valeria Meiller.

[Ir a la portada de Tachas 469]