Mirá estos
lagos de montaña

se secarán

(como de la fruta el
ácido del carbón el éxodo del
color como fibrilas cristales vítreos
pizarrosidades como todo lo
que la vista ve)

pero de ellos

pero de la larva dispensando
branquias y
aletas

despertará adulta
ahora ya  la

salamandra

ex-larva
axolotl tigrinum

que ningún sol
ha de secar

***
Carlito Azevedo. Nacido en Río de Janeiro, es uno de los poetas más destacados y originales de la generación del cambio de siglo. Su primer poemario, Collapsus linguae, de 1991, obtuvo un prestigioso Premio Jabuti. Este poema pertenece a Sublunar. Traducción: Aníbal Cristobo y Reynaldo Jiménez Tsé-Tsé, 2002.

[Ir a la portada de Tachas 467]