Tachas 589 •Diez novelas escritas por mujeres: de la familia a la política • Fernando Cuevas

 

Una decena de novelas que despliegan no sólo oficio sin pasión literaria, publicadas en el 2023 en nuestro idioma que navegan entre géneros diversos con la familia y la mirada política como epicentro de sus relatos, incluyendo algunas derivaciones animalescas y notables desarrollos tanto de personajes como de los contextos en los que se desenvuelven. Veamos.

En El retrato de casada (2022; Libros del Asteroide, 2023) la irlandesa Maggie O’Farrill vuelve a la ficción histórica tras su resonada novela anterior, ahora siguiendo a Lucrezia De Medici, quien a sus escasos 15 años tiene que asumir la posición de esposa tras la muerte de su hermana María, fallecida poco antes de contraer matrimonio con Alfonso D’Este, hijo mayor del Duque de Ferrara. A partir de un caso real, la autora nos sumerge en los entretelones del florentino siglo XVI a través de una prosa iluminadora, donde se despliegan las intrigas, las muertes sospechosas, fieras al acecho y los matrimonios arreglados que se convierten en un campo de batalla con la consigna inmediata de la procreación, y resignifica las intenciones, decisiones y límites de los personajes en un contexto cortesano. En tanto, la originaria de Maine, Elizabeth Strout, coloca a su famosa Lucy Barton en una situación de aislamiento que la lleva a refugiarse con su ex marido, lejos de Manhattan, dejando que los recuerdos se apoderen de ambos en Lucy y el mar (2022, Alfaguara, 2023), al tiempo que conviven frente a un océano convulso que no termina por romper los vínculos construidos en el pasado, incluyendo alegrías y dolores compartidos, además de una hija con sus propios sufrimientos.

Escritoras latinoamericanas que confirman el auge de la literatura en clave femenina, como lo muestran este par de ejemplos: la argentina Gabriela Cabezón Cámara entregó Las niñas del naranjel (Penguin Random House, 2023) atraviesa la selva con un hombre que libró la horca y huye con dos niñas a las que cuida, igual que a la manada, mientras escribe una carta a su tía, la famosa monja Alférez que se disfrazó de hombre para participar en la conquista de América, que se inserta en esta narración de imaginativa critica colonial y de género sin rehuir al toque fantástico, con todo y apuntes de violencia que se entrometen en el devenir del relato; por su parte, la colombiana María Ospino Pizano publicó Solo un poco aquí(Penguin Random House, 2023), retrato que visibiliza a los animales que hemos afectado como especie: aves migratorias, puercoespines, perras, escarabajos.. todos padeciendo nuestras invasiones pero dispuestos a seguir en este mundo: un canto animalista.

Y en esta lógica animalera, NoViolet Bulawayo, nacida en Zimbabue y asentada en Estados Unidos, nos muestra Jidada, una nación de animales que se encuentra en momentos convulsos ante la muerte del líder y la consecuente apertura a otras miradas y visiones de la realidad. Gloria (2022; Alianza de Novelas, 2023) satiriza con astucia las relaciones políticas y el manejo del poder, retomando el caso de la caída de Robert G. Mugabe, presidente eterno de su país de origen, y con un claro aliento orwelliano que evidencia la crueldad y la pérdida de límites cuando de retener el control se trata. En tanto, la catalana Irene Solàescribió, en forma de conjuro irredento, Te di mis ojos y miraste las tinieblas (Anagrama, 2023), burbujeante novela plagada de personajes femeninos de rasgos fantásticos que confluyen en un aquelarre de incansable ritmo que se da tiempo para el humor y la mirada de las dualidades básicas de la existencia. 

En Tierra inestable (2021; Impedimenta, 2023) la inglesa Claire Fuller se sumerge en el aislamiento rural de los tiempos que corren a través del retrato de unos mellizos que, al morir su madre, empiezan a identificar un mundo más allá de su parcela y su pequeña casa, no obstante tener 51 años: la lucha por entender y sobrevivir en una sociedad que los rebasa y los mira con desdén es narrada con una profunda sensibilidad y comprensión, siempre a partir de una mirada realista y conocedora de estos contextos en apariencia olvidados. Mientras tanto, la alemana Daniela Dröscher se introduce en los años ochenta para desplegar, por medio de la voz narradora de la hija, los esfuerzos de una madre con sobrepeso para soportar las cada vez más frecuentes invectivas de su esposo, culpándola de todo lo que él mismo no consigue: Mentiras sobre mi Madre (2022, Alianza de Novelas, 2023) es una minuciosa reflexión sobre las contextualizadas vivencias en tiempos pasados desde la actualidad, una recuperación de la experiencia familiar atrapada por sus propios prejuicios y los de la sociedad en la que se inserta.

Hablando de familias y recuerdos, la romana Veronica Raimo disecciona su infancia y parte de la juventud, vía la vertiente de la autoficción, en Nada es verdad (2022; Libros del Asteroide, 2023), entremezclando momentos decisivos con un refrescante tono de comedia y autocrítica, rememorando a sus padres con sendas particularidades obsesivas y a su hermano, el consentido que, según ella, nunca sabe ver dónde está el problema: idas y vueltas en ese entorno para ubicarse en un momento actual con la historia a cuestas influyendo en las decisiones y actuaciones presentes. También en clave de remembranza aunque desde una perspectiva política, la albanesa Lea Ypi, quien se autodefine como marxista y vive en Londres, ilumina el siempre doloroso y casi nunca resuelto tránsito de un régimen totalitario a uno que pretende ser democrático, en el contexto albano, país sometido por los ecos del stalinismo que en 1990 logró quitarse ese yugo para entrar en otra realidad llena de conflictos aparejados con los cambios económicos y el liberalismo, privatizaciones incluidas: no exenta de polémica, Libre. El desafío de crecer en el fin de la historia (Anagrama, 2023) está sustentada en la mirada de una niña que experimenta cambios profundos sin comprenderlos del todo.

 

[Ir a la portada de Tachas 589]