Es lo Cotidiano

Tragedia

Selma Meerbaum-Eisiger

 

 

Tragedia

 

Diciembre 23, 1941
Esto es lo más difícil: entregarte
y saber que no eres querida,
entregarte a ti mismo por completo y pensar
que te desvanecerás como humo en el vacío.

 

 

 

***
Selma Meerbaum-Eisinger
(1924-1942) fue una joven poetisa judía rumana. Víctima del Holocausto, murió en un campo de trabajo en Ucrania; escribió poesía en alemán desde los quince años en un cuaderno que fue enviado a un amigo. Se le conocen 57 poemas. Tragedia es el último texto en la libreta, escrito antes de su deportación.

La traducción es de Esteban Cisneros.

 

 

[Ir a la portada de Tachas 214]