Las orillas del Jordán: el cielo lleno de luz.
Un esquife pesquero. Me recostaré, beberé
de este elíxir de paz.

Miraré hacia arriba: ¡cuán esplendorosa la luz!
Y también hacia adentro de mi corazón, como en mi niñez,
ni una sombra de nube.

Ahora lo sé: aquí – todo.
Principio y fin. Todos los que están hambrientos
vengan, tomen.

***
Rachel Bluwstein (1890-1931) fue una poeta hebrea palestina. Es también conocida como Raquel, la poetisa. Nació en la Rusia Imperial y emigró a Palestina cuando muy joven. Se unió a trabajar a un kibutz y produjo, además, numerosos volúmenes de poesía que versa sobre la tierra, los pioneros y las escrituras religiosas.

La traducción es de Esteban Cisneros.

[Ir a la portada de Tachas 305]