POESÍA
Tachas 664 • Diálogo • Walid ibn Yazid
Un día me dijeron que Salmá había salido a rezar.
Un gracioso pájaro miraba desde la rama
y le pregunté: «¿Quién conoce a Salmá?».
«Yo», y se echó a volar.
«Acércate a mí».
«Aquí estoy», y bajó.
«¿Has visto a Salmá?».
«Sí», y huyó.
Me hirió en lo más íntimo del corazón
y voló.
Traducción de Jaime Sánchez Ratia.
***
Walid ibn Yazid (Irak, 915-965 d. C) fue un Califa omeya que gobernó a partir del 743 hasta 744. Hijo de Yazid II, sucedió a su tío Hisham ibn Abd al-Malik.
Muchos en la corte omeya se opusieron a la entronización de Walid debido a la reputación de este de llevar una vida inmoral. A pesar de esto, le hicieron califa. Comenzó casi inmediatamente a atacar a los que se le habían opuesto, lo que desencadenó una gran hostilidad hacia su persona. Fue asesinado el 16 de abril de 744. Su primo Yazid III lo sucedió.