POESÍA
Tachas 684 • Los otros • Beatriz Saavedra Gastélum
Son los otros, los subterráneos,
los que atraviesan los ojos, concentran alas o mariposas,
los otros,
que tienen el mismo sueño dos veces,
que se angustian de despertar solos,
hundidos en la carne del otro por no ser uno mismo,
ser la piel del otro,
del que habla,
del que recoge disperso las caricias
para morir después,
asumirse a la intemperie de los otros,
que son uno,
con la única palma de la mano en la tierra,
en la esfera firme donde los hombres
aparecen con el sol
para volver a ser otro.
Yo te sé.
Tú me desconoces.
(Del libro Cicuta de tiempo, Beatriz Saavedra Gastélum. UAM, Molinos de viento, Poesía, 2023.)
***
Beatriz Saavedra Gastélum nació en Culiacán, Sinaloa (1971). Ha publicado alrededor de veinte títulos de poesía y ensayo. Su obra se ha traducido al maya, náhuatl, francés, inglés, griego, chino, bengalí, rumano y alemán. Recibió el Premio Mundial a la Excelencia Cultural César Vallejo en Lima, Perú (2022). Finalista del Prix Mallarmé Etranger (2023). Dirige el taller de creación literaria Alicia Reyes en la Capilla Alfonsina del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura. Es directora del Museo de la Mujer en la CDMX y del Centro sobre Estudios de la Mujer en la Academia Mexicana de Historia y Geografía. Presidenta de la Academia Nacional de Perspectiva de Género de la Legión de Honor Nacional de México.