miércoles. 25.06.2025
El Tiempo
Opiniones de
Enrique R. Soriano Valencia Chispitas de lenguaje

Todos los rojos

"El rojo, como se observa, es uno de los colores con mayor número de sinónimos con diferente procedencia. Eso refleja la riqueza del idioma y es lamentable que al comunicarnos entre nosotros no recurramos a tal variedad de alternativas."

 

Nuestro Día de Muertos

"El sincretismo entre las creencias antiguas y las que llegaron hace 500 años dio origen a 59 festividades de Muertos perfectamente diferenciadas, a pesar de muchas coincidencias."

Cómo usar el diccionario

"El primer error es reducirlo a una fuente de información de cómo se escribe una palabra..."

Escritura de las siglas

"...Considere, estimado lector, que nunca ha visto ONU con puntos intermedios"

Cultismo y vulgarismos

"...han quedado como cultismos algunas palabras con arraigo en nuestro idioma; como contraparte, las de reciente incorporación son consideradas vulgarismos..."

Incorporación de vocablos, evolución

"...El punto es amar la lengua y comprender sus características para que podamos entendernos entre los que tenemos la misma lengua materna."

Utilidad del idioma

"Estudiar y entender tiene muchas más ventajas que solo poseer buena ortografía y habilidades estilísticas..."

Cómo enunciar bien la fecha

"En virtud de estas diferencias, el sistema de normalización internacional ISO ha dictado –y nuestro país ha suscrito esos acuerdos– que se empiece por el año, seguido por el mes y por último el día..."

Los signos de aclaración

"...Pretendo centrarme en este recurso reflejado en el hablar como un cambio de tonalidad, pues hay confusión en su aplicación de forma escrita."

Latinismos académicos

"La regla ortográfica para palabras en otro idioma insertas en un texto en español obliga a recurrir a las llamadas cursivas, que tipográficamente su nombre es bastardilla o itálica..."

Hiato y perífrasis

"En la Roma imperial se usó para señalar un lapso, es decir, un espacio temporal, pero también se aplicó para una ausencia física, por ejemplo en una secuencia..."

Nombres propios

"...Muchos concluyen que los nombres propios no tienen ortografía, por libre albedrío en este sentido. Pero, eso es una verdad a medias. Cuando sucede, la confusión aumenta y el criterio de aplicación se vuelve incierto..."

Toponimia de Tenochtitlan

"...Es decir, que no es congruente con la cultura, ni tiene paralelo simplemente quedarse como la Ciudad de Tenoch."

La juventud prejuiciada

"Las generaciones adultas tienen como lugar común culpar a la juventud de actos y costumbres diferentes o contrarias a lo que abuelos y padres consideran prácticas adecuadas..."

Vocablos terminados en -um

"Son muy pocas las palabras en español que aún conservan su escritura semejante a latín. Entre esas palabras tenemos ‘memorándum’, ‘currículum’, ‘pódium’, ‘referéndum’ de uso muy regular en México..."

RAE vs Gobierno español

"Me pronuncio en contra porque hasta ahora solo había quedado en comunicaciones administrativas esta política pública..."

¿Latinoamérica o Iberoamérica?

"Se suelen considerar como pueblos latinos aquellos cuya lengua, herencia cultural o étnica (o todas ellas) se derivan de la lengua de la Roma antigua..."

Diferencias conceptuales

"...‘Hogar’ entonces tiene una etimología de un lugar confortable, mientras que ‘casa’ hace ubicar un lugar simplemente habitable..."

Ganador y triunfo

"...En la época del esplendor romano las autoridades políticas y religiosas valoraban mucho la vida de los combatientes..."

Destacado

La ortografía, olvidada [I]

En la semana anterior, un diario español publicó tres artículos relacionados con la ortografía. Todos los compartí en mi muro de una red social. Uno denunciaba cómo la mala ortografía ha invadido las universidades; otro, cómo la mayoría de maestros tienen deficiencias ortográficas; y uno más donde identifica a la ortografía como el termómetro para calibrar el nivel cultural de una persona.…
Lo más